-
21 akıbet
1. subst (son) Ende n, Ausgang m (z.B. eines Kampfes); (kader) Schicksal n2. adv schließlich, letzten Endes -
22 bulmak
bulmak <- ur> v/t finden; etwas Vorhandenes entdecken; etwas Nichtvorhandenes erfinden; kommen auf (z.B. einen Namen); Zeitpunkt, Summe erreichen; Betrag sich belaufen (-i auf A); Arbeit vermitteln; einen Ort, ein Alter erreichen; Uhr schlagen (z.B. neun); jemanden, etwas für … halten, … finden (z.B. gut);als Stützverb, z.B. son bulmak zu Ende gehen;vuku bulmak stattfinden;bulup çıkarmak ausfindig machen -
23 çeyrek
-
24 derece
derece almak in die Rangliste kommen;derece derece nach und nach;o derecede ki derartig (dass);son derece(de) äußerst, höchst;bir dereceye kadar bis zu einem gewissen Grad;sıfatlarda derece GR Steigerung f der Adjektive -
25 göre
göre postp (-e) nach (D); gemäß (D), im Einklang mit; … (D) zufolge; was … (A) anbetrifft; je nach (D);konj -diğine göre da, weil; zumal; wie; soviel …;adamına göre fam es hängt von dem Menschen ab, je nach dem Menschen;gazetelerin bildirdiğine göre wie die Zeitungen mitteilen;arzunuza göre Ihrem Wunsch gemäß;bana göre nach meiner Meinung; mir passend;bildiğime göre so viel ich weiß;buna göre dementsprechend;emeğe göre nach Leistung;geç kaldığıma göre da ( oder weil) ich mich verspätet habe;kanunlara göre im Einklang mit den Gesetzen; nach den Gesetzen;kimisine göre nach Ansicht einiger Leute;ölçünüze göre nach Ihren Maßen;plana göre planmäßig;son modaya göre nach der letzten Mode;yağmur yağdığına göre weil ( oder da) es regnet(e) -
26 gürlük
gürlük <- ğü> Fülle f, Üppigkeit f; reichliche(s) Vorhandensein, Menge f; Mächtigkeit f der Stimme usw;-in son gürlüğü olmak (sein) Schwanengesang sein -
27 koz
koz oynamak, son kozlarını oynamak seinen letzten Trumpf ausspielen -
28 kullanma
kullanma Verwendung f;son kullanma tarihi Haltbarkeitsdatum n; haltbar bis … -
29 moda
'moda Mode f; modisch; Mode-;moda defilesi Modenschau f;saç modası Haarmode f;-in modası geçmek außer Mode kommen; fig überholt sein;modası geçmiş veraltet, unmodern;son moda(ya göre) nach der neuesten Mode;eski moda altmodisch;moda olmak modern sein -
30 perde
perde Vorhang m; Gardine f (meist tül perde); FILM Leinwand f; MED Star m; MUS Tonlage f; THEA Akt m, Aufzug m; fig Schleier m (vor, von den Augen); Scheidewand f;perde arası THEA Pause f;perde arkasında(n) hinter den Kulissen;perde çekmek einen Vorhang ziehen vor D; fig verschleiern;-in gözüne perde inmek MED den Star bekommen;beyaz perde Film m (Branche, Kunst) -
31 radde
-
32 süratle
süratle schnell, eilig;son süratle(le) mit Volldampf -
33 turfandalık
turfandalık <- ğı> Frühgemüseanbau m;son turfandalık aus letzter Ernte -
34 adam
-
35 an
an sher \an gelebilir er kann jeden Moment [o Augenblick] kommenilk/son \anda im ersten/letzten Moment [o Augenblick]şu \anda momentan, im Moment, in diesem Augenblick, zurzeitşu \anda meşgulüm im Moment bin ich beschäftigt2) bir \an önce so bald wie möglich, möglichst bald -
36 aralık
belli \aralıklarla in bestimmten Abständeno \aralık hastaydım in der Zeit war ich krankdört \aralıkta am vierten Dezemberyarın aralığın dördü morgen ist der vierte Dezember -
37 arzu
arzu s\arzu etmek sich wünschenne \arzu edersiniz? was wünschen Sie?, Sie wünschen?, was darf es sein?3) Wille mson \arzusu sein letzter Wille -
38 bariyer
bariyer spolis \bariyeri polizeiliche Absperrungbinici son \bariyere dörtnala girdi der Reiter ging das letzte Hindernis im Galopp an -
39 bitim
-
40 çare
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français
